Модальные глаголы в английском языке
В английском языке модальные глаголы (modal verbs) не выражают действие или состояние, а выражают то, как говорящий относится к совершаемому действию. То есть это разрешение, запрет, вероятность и многое другое.
Модальный глагол не обозначает конкретное действие, в отличие от обычных, но придает основному глаголу дополнительный оттенок. Он не употребляется самостоятельно, а только в связке со смысловыми глаголами, которые выражают действие.
Особенности
Самое главное, у них нет привычных для английских глаголов окончаний -ing, -ed, -s. Есть только два исключения — «can» и «will». У них есть формы прошедшего времени — «could» и «would».
Правила употребления:
- обязательное использование инфинитива без частицы to. Пример — «I can swim»;
- отсутствие изменений по лицам и числам;
- образование отрицательной формы с частицей not. Например, «You must not be late».
Виды modal verbs
В английском достаточно много modal verbs:
- «Can». Означает «мочь» или «уметь». Например, «I can run».
- «May». «Можно» или «может»: «May I borrow your book?».
- «Might». Обозначает возможность, но не полноценную уверенность. Например, «It might snow today».
- «Must». Переводится как «должен», то есть имеет место обязательство, обязанность. Например, «You must cross the road when the traffic light is green».
- «Should». Здесь не обязанность, но, скорее, добрый совет. Пример — «You should eat more vegetables».
- «Ought to». Считается наиболее деловым и формальным вариантом употребления. Переводится как «следует» или «следовало бы». Например, «You ought to be more careful with your words». То есть это подчеркнуто вежливое, но при этом холодное обращение.
Подводные камни
В первую очередь необходимо отметить разницу между «Mustn't» и «Don't have to». Оба варианта представляют собой отрицательные формы модального глагола, но значения у них разные.
"Mustn't"
Здесь имеется в виду конкретное четкое правило, которое нельзя нарушить. Дословный перевод означает «запрещено» или «нельзя» (как вариант — «невозможно»).
Примеры:
- «You mustn’t tell anyone about this».
- «You mustn’t lose it».
- «You mustn’t enter this area».
Don’t have to
«Don't have to» переводится как «нет необходимости» или «не нужно». То есть строгого и однозначного запрета тут нет; это означает, что действие делать не обязательно.
Примеры:
- «You don’t have to wait for me» (Тебе не обязательно меня ждать).
- «You don’t have to be at the meeting» (Тебе не обязательно быть на собрании).
Выражение предположений
Для выражения предположения или вероятности в зависимости от контекста используются глаголы «can», «may», «might» или «must». По ним легко определить степень уверенности говорящего в своих словах.
Примеры:
- «It can rain tomorrow». Действие теоретически может совершиться, но не факт, что это действительно произойдет.
- «She may know him». Тут вероятность более высокая, но все равно точной уверенности нет.
- «He might arrive on time». Гипотетическое действие (50 на 50: может да, а может и нет).
- «I must have forgotten it at home». Этот глагол выражает наибольшую уверенность говорящего в совершенном или совершаемом действии.
Эквиваленты в будущем и прошлом
В будущем эквивалент:
- «can» → «to be able to». Например, "She will be able to help you tomorrow".
- «may» → «to be allowed to». Например, "You will be allowed to visit her". Переводится как "разрешить".
- «must» → «to have to» или «to have got to". Это обозначение непосредственных обязанностей. Например, "They have to train".
- «need» → «will have to». Например: "I'll have to visit him".
В прошедшем эквивалент (с перфектным инфинитивом):
- Глагол «must» с перфектным инфинитивом означает предположение о совершенных в прошлом действиях или фактах. Например, «It must have rained».
- Перфектный инфинитив с глаголами «might», «may» или «could» означает предположение о совершенном действии, но не основанное на реальных фактах. То есть неизвестно, действительно ли это случилось или говорящий просто предполагает, что это было. Например, «She may have missed the bus».
- Глагол «can't» в прошедшем времени (с перфектным инфинитивом) означает то, что действие не соответствует реальности. То есть говорящий категорически отрицает и уверен в этом. Например, «I can’t have left my phone at school».
Автор
- Алтынай РамазановаЗакончила Zhejiang University of science and technology. Специальность: Economics and trade. Преподавала экономику на английском языке, проходила обучение в Китае на английском языке. Руководитель направления английского языка в онлайн-школе Hello World.